Most interviews evaluate whether a candidate seems good. Here’s how to evaluate whether they’ll produce the actual outcome.